shikishen의 기억 제4막

 내가 가장 좋아하는 문호 무라카미 하루키씨의 신작 1Q84. 6월초 효호훈호에서 1권을 구매하여 찔끔찔끔 읽고 있는 작품으로, 발매 전에 철저하게 비밀로 하고 있다가 발매 직전 광고를 시작하여 팬들의 뒤통수를 때린 작품이기도 하다. 하루키씨의 장기인 2단 패러랠 구성(내가 만든 말이다...)으로 두 명의 주인공과 두 개의 사건이 서로 나뉘어 전개되는 작품으로 과거 '세계의 끝과 하드보일드 원더랜드(=일각수의 꿈)'이나 '해변의 카프카' 에서 보여준 형식으로 구성되어 있다. 소설가 지망생이자 학원 수학선생인 남성 '텐고'와 기묘한 일을 하는 여성 '아오마메' 라는 두 주인공이 보여주는 하루키적인 기묘한 장편소설되겠다.

 1Q84는 작품 외적으로도 한국 판권 경쟁 입찰을 통하여 사상초유의 금액으로 판권이 낙찰되어 화제에 오르기도 했고, 그런 이유로 하루키씨의 작품의 독점 발매를 이어오던 훈학하항하가 아닌 훈학헤항에서 작품이 나오게 되었다. 그 덕분인지 카프카와 애프터다크(=어둠의 저편)때 번역이 1년 넘게 걸렸던 것에 반해 불과 3개월만에 1권의 번역판이 세상에 나오게 되어,  한글판 1권의 예약 이벤트가 시작되었다. 2권은 9월에 발매 예정이라고 하던데.

일본에서는 이미 1Q84에 관련된 해설서와 지침서가 발매될 정도로 난해하면서도 기묘한 세계관과 이야기를 풀어나가고 있다고 한다. 아직 1권을 1/4밖에 읽지 못한 관계로 어떻다고는 말하기 어렵지만, 분명한 것은 이번에도 실망시키지 않는 이야기를 풀어나가고 있다는 것 만큼은 확실하다. 한글판이 나오면 비교해가며 읽는 재미가.. 있으려나?

이벤트 페이지는 요기(효호훈호)
http://www.kyobobook.co.kr/prom/2009/pube/08/090807_Q.jsp?mallGb=KOR&orderClick=WGH

'아무튼 문장을 쓴다' 카테고리의 다른 글

1Q84 2권 감상완료  (6) 2009.10.03
1Q84 1권 감상완료  (2) 2009.10.02
1Q84 예약이벤트  (10) 2009.08.14
....를 쫓는 모험  (6) 2009.06.22
어쩌자고 먼저 가십니까 그래...  (6) 2009.05.23
무라카미 레시피 - Murakami RECIPE  (4) 2009.05.17

Comment +10

  • SMoo 2009.08.17 08:39

    일단 1,2권 다 예약은 했다만, 책이 나오는 시점이 프로젝트 막바지인지라 바로 읽을 수 있을런지나 모르겠다. 이구.

    • shikishen 2009.08.19 08:30

      늦게 읽으면 그만큼 삶의 즐거움이 남아있는거 아니겠어? 긍정적으로 생각하셔~

  • antidust 2009.08.17 12:29

    음, 난 요즘 시게마츠 기요시 작품으로 달리고 있는 중인데 진도가 안 나가.
    소설이 아니라 취재록이라 그럴지도...

    원본과 번역본 비교 읽기는 나도 요시모토 바나나 작품에서 겪어봤지만...
    부디 읽다가 화내지 말길.

    • shikishen 2009.08.19 08:30

      해변의 카프카를 읽으면서 이미 그런 기대는 버렸으니까 뭐...

  • 하루키의 신작인가! 일각수의 꿈을 아주 재미있게 봤는데 하루키의 소설은 뭔가 몽환적인게 있는거 같아. 막 빨려 들어가는거 같아.

    일판을 구했나보네. 난 한글판 나오면 사보련다.

    • shikishen 2009.08.19 08:31

      하루키씨의 소설은 뭔가 팬터지적인 요소가 있지. 8월말, 9월초에 각각 1,2권이 나오는데 출장이랑 겹치지 않겠어?

  • PAXX 2009.08.20 01:10

    무라카미 하루키 소설은 군복무 시절에 접해본 적이 있지요^^

    • shikishen 2009.08.24 09:06

      쉽게 읽히면서 깊이있는 작품이 많은 작가지요... 여유되심 다른 작품들에도 도전해 보세요~

  • 해돌 2009.08.21 21:22

    난 같은 페이지에 그림이 없는 책을 못읽는 희귀병이 걸려서~

    책은 마음에 양식이라는데~양식부족 바보해돌~흑흑흑

    그래서 이것저것 많이 줏어서 읽고 듣고 하고 있씸~뉴헷

    그래도 우리 희준스가 좋아라 한다니 함 보고 잡긴 하다만 서동~

    • shikishen 2009.08.24 09:07

      몇 페이지에 하나씩 그림이 있는 작품도 있으니 나중에 추천해 드릴게요~^^